其实，翻拍有翻拍的好处，保持话题热度，不让经典被人们遗忘，再则，版本多了也好比较，哪个版本最经典？
咱们就拿金老爷子的《射雕英雄传》举例，翻版了十几个版本，论哪个版本最经典？当属83版即黄日华和翁美玲版！
经典就是容易被翻拍，就算投资商顶着一片骂声也要翻拍，有骂声才有话题，有话题才会关注，更何况观众们都有恶趣味，喜欢边骂边看，边看边骂，正是如此，翻版剧话题力度不减，于妈才乐此不疲的把金大师的经典武侠剧都糟蹋了一遍。
比之《流星花园》这种青春偶像剧，林天宝认为《武林外传》的生命力更长些，只不过《武林外传》不易被翻拍，好在《武林外传》适合拍续集，说是续集，用姊妹篇更恰当些，譬如《龙门镖局》不正是《武林外传》的姊妹篇吗？
看了《龙门镖局》，想不想回顾《武林外传》呢？
至于林天宝为何笃定《新白娘子传奇》是一个时代的经典？正如龙喆喆所说，《新白娘子传奇》脱胎于《白蛇传》，而《白蛇传》的故事在民间广为流传，经久不衰。
人们提到《白蛇传》，是不是马上会联想到《新白娘子传奇》呢？这就是《新白娘子传奇》的优势所在，当然了，前提要剧拍得好，若是《新白娘子传奇》把四大民间爱情传说之一的《白蛇传》毁了，观众们不砸臭鸡蛋才怪。
林天宝才不会被龙喆喆的马屁拍得飘飘然，他吩咐道：“组建剧组的事就交给你了，争取在月底之前把剧组组建完成，《新白娘子传奇》尽量在下个月上旬开机吧！”
龙喆喆道：“明白！”
像《新白娘子传奇》这种大型古装神话剧，从组建剧组到剧播出，少不下半年时间，鉴于林天宝的金字招牌，《新白娘子传奇》在排片上映上会大开绿灯，要知道有些剧拍摄完毕，要等一两年才能播出，有些剧甚至卡在审核关卡永久禁播。
林天宝又吩咐道：“去把陆远叫过来！”
“好！”龙喆喆谨遵吩咐，带着剧本离开了。
约莫四五分钟，陆远怀着激动走了进来，他犹豫了下，然后选择了《武林外传》剧本，陆远有着执导《毛骗》的经验，林天宝放心让他独当一面。
剩下最后一个剧本，林天宝左思右想，《流星花园》的拍摄难度不大，那就交给工作室的副导演负责吧，给新人一个上位的机会。
...
...