有道理！
四爷给打气之后，元气满满。第二天一早四爷得赶飞机，林雨桐也早早的带着昨晚买的生活用品，先回宿舍，然后去吃早点，这才是正式上班。
第一天嘛，林雨桐早了半个小时到，结果办公室里还有人，闻见浓茶的味道还有咖啡的味道，这是加班一晚上都没休息的吧。
她主动给人家蓄水，人家才抬眼看了一眼，说了一声谢谢。并没有指使她干这个干那个。
咱也不知道人家的活儿多要紧，你一新人拿的起拿不起都是个问题。你就是要帮忙，只怕人家也不敢叫你帮忙的。
林雨桐把自己的桌子收拾了，看自己的书去了，要考试的嘛。结果看了没十分钟，那个梅组长来了，皱眉看了加班的二人组，问说：“还有多少？”
林雨桐刚才看见了，还有不少呢。
这两位加班的都属于‘老’同志，应该是对电脑掌握的还不娴熟的。
然后这位梅组长就抓林雨桐的差了，“小林过来，帮一下忙，替换一下，叫他们修整一下。”
这一修整就不见人回来了，直到林雨桐把两人的活都赶完了才看见，两人猫在后面的空位上睡着呢。
“辛苦了，小林。这是昨晚接待处那边紧急要的，临时抓差的。”梅组长跟林雨桐解释了一句。
“没事，有忙不过来的时候招呼一声。”她又继续看她的去了。
这七天除了熬夜看书之外，在办公室最多就扮演一回打字员的工作。唯一获得的好处就是好像圈子的壁垒打开了一点，大家吃饭愿意跟她一个桌了。打了饭过来，就有人招呼，“小林，过来坐，这里有位子。”
过去坐了，参与大家的话题。林雨桐就发现，如果不是加班这样的特殊情况，大家的生活其实很有规律，再忙，得健身。吃饭很有节制，再多的美食，再便宜的价格，对不住，每顿饭能有个六七分饱就不错了。
梅组长还特意提醒林雨桐，“保持外在形象这个很重要，一定得注意控制。”
翻译处不仅是提供笔译，还有口译。口译又有交传和同传，外事活动的话，其实口译要比笔译多的多。