陆离和理查德的交谈十分愉快，也许是因为今晚罗纳德的牵线搭桥，也许是因为陆离抓住了小偷，但不管是什么原因，陆离不仅没有受到区别待遇，而且还得到了理查德的尊重，这可是十分难得的——
在美国，执法机关和普通居民之间的冲突可是接连不断，经常都可以在报纸头条上看到新闻。尤其是少数族裔的现状，令人堪忧。陆离是亚洲面孔，这就是少数族裔。
但此时此刻，陆离和理查德却在互相轻快地调侃着，气氛融洽。
“你刚才是把自己和交警相比较吗？还是说我理解错误了？”陆离惊诧地说道，觉得这着实是太有喜感了，因为在大城市里，交警都是被嫌弃的岗位，甚至被拒绝承认为警/察部门的一份子，但在这里，情况似乎有所不同。
“不，你没有理解错误。”理查德却是理所当然地点点头，“你再知道我的感受了吧？我现在可真是有点嫉妒了。”
说完理查德和陆离两个人都双双笑了起来，“不过，在这里，我还是必须代表分局，真诚的感谢。真的十分感谢，两个小偷终于落网了，这是好事，天大的好事。”
“很高兴我能够帮上忙。”陆离微笑地接受了谢意，“需要我到警局去配合做笔录吗？”
“不，不用了。”理查德摇了摇头，“刚才巴克已经询问了整个事情的来龙去脉，不是吗？这就足够了。之后在调查过程中，如果还有问题，我们会再和你联系的。”
等巴克把两个人送上了警车之后，理查德也就告辞了，今晚，他们还有一大堆事情要做，这是一个不眠之夜。
目送着红蓝交错的警车鸣笛渐渐离去，柯尔等人总算是回过神来了，“十四，刚才到底是怎么回事？”提问的是柯尔。
可不等陆离回答，其他人就你一言我一语地开口讨论了起来，“那是小偷吗”、“他们居然真的躲在了牧场”、“他们为什么不逃走呢？而是一直躲在里面”、“他们躲在里面干什么”、“他们到底是怎么回事，不是侦探俱乐部吗”
即使没有陆离的参与，他们也讨论得不亦乐乎。
过了好一会，他们才想起来，正主就站在旁边，他们何必猜测来猜测去呢？视线齐刷刷地落在了陆离身上，那目光灼灼的模样仿佛在说，今晚陆离不给出一个答案的话，那么就不要想睡觉了。
陆离这才意识到，他错过了逃跑的时机，刚才就应该偷溜的。现在应该怎么办？他眼睛滴溜溜地转动了一会，指了指仓库的方向，借口说道，“我先过去仓库检查一下，看看奶酪有没有事”
可话都还没有说完，大家就齐声嚷嚷起来，“先说故事，先说故事！”
看来，他们根本不买账，陆离哑然失笑，只能开口说道，“我正准备睡觉，然后就看到了酒窖的灯还亮着”