德国少校苏尔茨得到了这个消息后，一直想把宝物弄到手。但硬抢不可能，偷，也没这个机会。
他一直在盘算：俄国人把这样的稀世珍宝放在上尉的房间里，为什么不运往苏联呢？看来他们是在等待命令。
他继而想：这道命令，何不由我来下达呢？苏尔茨花了三天时间，找到了一个以前专门替德军伪造美元的人。
此人叫彼得森，这家伙伪造的美元，在美国的银行里都能兑换。现在美国人正在捉拿他，他时刻想逃离德国，到瑞典去，然后再前往其他国家。
苏尔茨找到彼得森，告诉他，他已在波罗的海弄到一条船，但在逃离德国之前想将一件宝物运出去，这样可以发大财，在国外才能过上舒适的日子。
但为了运送宝物，必须伪造一些文件才行。
彼得森听了苏尔茨的计划，信心十足他说：“随你要什么样文件，都可以让俄国人送到莫斯科检验，决不会露马脚。”
几天以后，驻守在动物园的苏军上尉苏蒂科夫，按到身穿苏军信使服的人送来上级的命令：“将装宝物的手提箱装到一只铁箱子里，上面写着缴获的医疗用品，在明天下午六点钟前运到斯图加特，赶上开往列宁格勒的火车，亲手交给戈罗夫上校，要求对方出示书面证明。此命令立即烧毁。”
签字像鬼画符，但印章很清楚是斯维奇也夫中将的名字。
当天下午六点钟，德军前党卫军少校苏尔茨和彼得森穿着一身整洁的黑色西服，来到斯图加特车站的月台。
有一辆卡车鸣着喇叭开进车站，停在一列货车的前面，有三个士兵将一只铁箱搬进货车的车箱。
这时苏尔茨走过去，向一位站在货车上的军官出示了内务部上校的证明，那个苏军军官向他敬个礼，将铁箱子指给他，双方顺利地完成了交接手续。
苏尔茨指指自己乘坐的车厢，对列车指挥官说：“到弗赖恩瓦尔德站叫我们一声。”
列车指挥官说：“是，上校！”列车在原野上奔驰。苏尔茨和彼得森靠在椅背上养神。
没多久，列车员告诉他们：“还有五分钟到弗赖恩瓦尔德站。”列车到站了，苏尔茨再次向列车指挥官出示证明，并且请他们派两名列车员把铁箱子抬出车站。
车站外有一辆汽车在等着，这是苏尔茨上午就雇好的。汽车在黑暗中向波罗的海海岸开去，四小时后到瓦尔内明德码头。