顾轻舟被捆绑得很结实。
她一直昏迷着，直到被绑在一间破房子的中间柱子上，她开口了：是谁绑架了我？平野，还是蔡长亭？
她用的是日语。
她的日语不够流畅，发音也不够地道，听起来有点可笑，但意思表达是通顺的。
几个人一愣。
是平野将军。有个人回答，直言不讳。
他们都是日本人，是平野四郎手里的密探，负责替平野四郎收拾烂摊子。
平野四郎是抱着杀死顾轻舟的决心，绑架了顾轻舟。所以，他没仔细交代这些人，这些人都不知顾轻舟会说日语。
他甚至不会在顾轻舟面前藏头露尾。
他会来吗？顾轻舟又问。
答话的人看了眼自己的同伴，然后使了个眼色。
几个人出去了，砰的一声关上了门，将顾轻舟彻底淹没在黑暗中。
她闻到了霉味，还有其他乱七八糟的味道。
每一样的味道都很浓，导致顾轻舟的嗅觉很快就适应了，反而无法区分。
终于明白，为什么要做寿了。顾轻舟忍着肋骨处的剧痛，不咸不淡想着。
平野四郎要做寿这件事，她一开始就觉得蹊跷，她还以为是蔡长亭和平野夫人布局的。